2020.02.08更新
心血來潮,發現以前好認真的整理筆記、學習德文,但開始工作後,每天都忙到沒力氣 (或懶) 做這些事情,都忘了原來把學到的知識整理出來是一件多麽療癒的事情
2020的開始,是時候把文法拾起了。之前因為當時也還不熟悉一直沒有寫到Genitiv,但現在決定再整理一次也當是複習
2020.02.08更新
心血來潮,發現以前好認真的整理筆記、學習德文,但開始工作後,每天都忙到沒力氣 (或懶) 做這些事情,都忘了原來把學到的知識整理出來是一件多麽療癒的事情
2020的開始,是時候把文法拾起了。之前因為當時也還不熟悉一直沒有寫到Genitiv,但現在決定再整理一次也當是複習
在今年申請簽證的過程當中,我被要求提供「父母財力擔保」或「德國的限制提領帳戶」其一
一開始在確定要申請德國交換前,就打算靠自己的努力,也想要等確定申請上再跟媽媽講
因為家裡經濟考量,所以並不打算麻煩媽媽幫我做財力擔保,希望能夠自己處理一切
學德文還真是不歸路也!一開始背單字先碰到陽性、中性、陰性,之後還有變格Nom, Akk, Dat, Gentiv;
以為好不容易跨過門檻了,卻還有形容詞字尾相對應的變化...? (還在糾結形容詞變化?這裡有完整資訊參考:【德文學習】2020更新!形容詞字尾變化完整!)
德文學習好幾年,自己到現在還是經常敷衍而過的就是『陽性弱名詞變化』(Schwache Nomen,或稱N-Deklination,或稱陽性二式),
各位!
如果今年你申請德國交換學生,被要求開立限制提領帳戶的話,那我猜,你應該財力證明也是用自己擔保的方式!
為什麼會這樣,我想有可能跟現在德國難民問題有關,他必須確保你在德國有一定的錢可以使用
如果要在德國結婚要去德協申請結婚簽證,其中一個所需文件是「Bescheiniung zur Anmeldung der Eheschließung / 婚姻登記的申請證明 (由德國戶政單位Standesamt六個月內核發)」
這篇主要分享取得這個文件會需要哪些資料,以及中間可以注意的地方~
取得這個結婚登記的申請證明後,簽證本身需要的其他資料反而相對簡單!(簽證申請參考:2021 德國 結婚簽證 申請流程)
歌德在2019更改為新制,其題型、算分也都有所變化。
聽說讀寫滿分各為100分,在各科項目都達到60分即算通過,不過新制非常有人性,如果某幾科沒有通過,可以再個別報名單科。
另外我有分享B2考試心得(比較像積極正面文XD),有興趣可以參考:【新制歌德B2】首次考德文檢定,回顧學習歷程 2020
indem 與 dadurch, dass 都是屬於「方法從句」,可以翻譯為:透過...的方式。主句(Hauptsazt)為結果,從句(Nebensatz)為造成結果的方法
兩者都屬於從屬連接詞(我是從來都沒有再記這個專屬名詞..),因此動詞會放在從句的句尾(記得文法規則更重要)。
-
疫情之下真的讓很多異國戀的情侶深受所苦,原先我在今年五月就打算採Working Holiday的方式來德國一年 (被拒是另一個可恨的故事)
結果碰上百年難得一見的Corona...計劃全部都得改變,跟男友再重聚的時間遙遙無期
沒想到在沒希望的時候來了一道曙光,德國開放未婚伴侶短期入境(半年最多90天,如旅遊簽) https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/kurzmeldungen/DE/2020/08/einreise-unverheirateter-paare.html
跟男朋友再一起將近七年,去年深談之後覺得是時候前往下一步,也不希望彼此一直是遠距離的狀態,所以開始著手申請結婚簽證
這次申請結婚簽證,算是跟德國簽證打交道最順利的一次了... 除了文件申請的過程有點麻煩,但終於沒有任何拒絕或刁難的奇怪理由!
也趁記憶猶新把申請的過程記錄下來。
11/20我在德國Freiburg參加了人生第一次的歌德考試,通過了B2的檢定。
不過我不是要以成功姿態分享,因為我的分數既不美 (聽:73/說:62/讀:90/寫:82),在學習路上也不是語言神人 (縱使我真的非常希望)
考完的當下大概知道自己會通過,但考試時有感覺寫、口說都沒有表現如預期的好,所以是不太想面對成績的...
是的,在六月初我正式的離開了畢業以來的第一份工作,三年半的工作。
我很幸運,我的老闆無數次的跟我說,我想要待到什麼時候都可以
他知道目前全球疫情的狀況、知道我德國簽證的問題,他對我說,我多待一天,就是多幫公司一天 (真的很感謝我老闆這麼說)